Termeni și condiții generale

§ 1 Generalități

(1) Stylink Social Media GmbH (denumită în continuare „stylink”) oferă sub domeniul stylink.com, precum și prin intermediul aplicațiilor, o platformă online (denumită în continuare „platforma”) care permite utilizatorilor diverselor canale de social media (denumiți în continuare „Creatorul/Creatorii”) să creeze linkuri de produse pentru recomandări (denumite în continuare „linkuri de recomandare”) prin intermediul Linkmaker-ului stylink și să le publice pe canalele de social media. Părțile interesate (denumite în continuare „urmăritori”) pot face clic pe aceste linkuri de produse și le pot utiliza pentru a obține informații despre produse și pentru a efectua achiziții.

(2) Prezenții TCG reglementează utilizarea platformei și utilizarea altor servicii stylink (denumite în continuare în mod colectiv „servicii”).

(3) Acești TCG devin parte a acordurilor contractuale dintre stylink și Creator.

§ 2 Înregistrarea, încheierea contractului

(1) Pentru a utiliza serviciile și platforma stylink, trebuie să vă înregistrați gratuit pe platformă și să recunoașteți acești TCG. Înregistrarea și crearea asociată a unui cont de utilizator (denumit în continuare „Cont”) se realizează în special prin furnizarea unei adrese de e-mail, a unei parole setate de Creator, a numelui complet (nume și prenume), a unuia sau mai multor conturi de social media ale influencerului și prin specificarea țării pentru care Creatorul dorește să se înregistreze (denumită în continuare „Țara de înregistrare”). În cazul companiilor, numele este înlocuit cu denumirea corectă și completă a companiei. Creatorul confirmă că toate datele furnizate în timpul înregistrării sunt complete și corecte. Acesta este obligat să își mențină datele actualizate în orice moment, în special să informeze stylink cu privire la toate aspectele necesare pentru contabilizarea și prelucrarea fiscală corectă a serviciilor furnizate de Creator.

(2) Creatorul trebuie să aibă capacitate juridică deplină și să fi împlinit vârsta de optsprezece ani. Acest lucru este confirmat la înregistrare. stylink are dreptul, în orice moment, să solicite dovezi pentru a verifica datele furnizate de Creator.

(3) Înregistrarea presupune ca, la momentul înscrierii, Creatorul să aibă cel puțin 1.000 (o mie) de urmăritori pe Instagram sau TikTok.
Îndeplinirea acestei cerințe minime este verificată de stylink în cadrul procesului de înregistrare. stylink își rezervă dreptul de a respinge înregistrarea în cazul în care numărul de urmăritori indicat nu poate fi verificat.

(4) Creatorul se angajează să creeze un singur cont.

(5) Creatorul este de acord că stylink poate avea acces la părți ale contului său de social media relevante pentru relația cu utilizatorul.

(6) Înregistrarea include permisiunea ca stylink să afișeze și să salveze conținutul influencerului. Acest lucru se face în mod aleatoriu pentru a asigura calitatea, în scopuri de facturare și pentru a verifica conformitatea cu obligațiile influencerului. După anularea contului, aceste date vor fi șterse.

(7) Pentru Creatori, utilizarea stylink este practic gratuită. Creatorul nu este obligat să utilizeze stylink; fiecare Creator este liber să decidă în orice moment dacă, când și în ce măsură dorește să fie activ pe stylink. Creatorul își poate șterge contul în orice moment.

(8) Creatorul trebuie să aibă o reședință permanentă și un cont bancar în țara de înregistrare pentru a putea utiliza serviciul și platforma în întregime. Influencerii care nu îndeplinesc aceste cerințe nu pot fi plătiți pentru veniturile obținute prin stylink.

(9) După înregistrare, stylink decide, în cadrul unui proces de selecție, dacă canalul de social media al utilizatorului și conținutul vizibil pe acesta sunt compatibile cu oferta stylink și a partenerilor săi de cooperare (în special în conformitate cu specificațiile magazinelor online) și dacă Creatorul este autorizat să utilizeze platforma. Ca parte a procesului de înregistrare, Creatorul primește un e-mail de la stylink pentru a-și verifica adresa de e-mail. Creatorii cu conturi de social media care nu sunt vizibile public sau conturi fără conținut nu vor fi admiși sau pot fi excluși ulterior. Nu există niciun drept de a participa la platforma stylink și la serviciile stylink în general. stylink își rezervă dreptul de a exclude Creatorii de la utilizarea platformei și/sau a serviciilor.

(10) Creatorul trebuie să se asigure că contul său poate fi utilizat numai de către el, va lua măsurile de precauție adecvate pentru a păstra confidențialitatea datelor sale de conectare și nu le va transmite terților. Creatorul este obligat să informeze stylink imediat dacă află că datele sale de conectare sunt utilizate de terți sau că o astfel de utilizare este posibilă prin achiziționarea neautorizată a datelor de conectare.

(11) În același mod, Creatorul trebuie să se asigure că nu răspândește malware sau alte programe care ar putea afecta platforma sau serviciile stylink prin utilizarea contului său.

§ 3 Descrierea serviciului

Creatorii au posibilitatea de a câștiga bani cu stylink. Aceștia sunt remunerați, în cadrul recomandării de produse pentru promovarea cărora stylink a încheiat un contract cu un agent de publicitate, pentru fiecare clic autentic al unui urmăritor. Un clic autentic nu este, în mod expres:

• o fraudă prin clic (a se vedea § 5 alin. (2)),
• clicuri duble,
• clicuri care nu provin din țara de înregistrare (în acest context, D-A-CH, Regatul Unit, inclusiv Irlanda, și țările Benelux sunt considerate fiecare o singură țară de înregistrare),
• clicuri rezultate din așa-numitele click-baits (pentru a evita acest lucru, vă rugăm să includeți fotografii ale produselor și informații mai detaliate, cum ar fi numele produsului, în postare),
• clicuri rezultate din stimulente care nu corespund unei recomandări, precum și clicuri care nu se bazează pe o intenție de cumpărare sau de informare.

Valoarea venitului generat depinde în mare măsură de condițiile stabilite de stylink sau de partenerii săi – în funcție și de platformă – și poate fi modificată din când în când (chiar și în cadrul aceleiași zile). Valoarea remunerației pe clic autentic, în momentul creării linkului, este vizibilă pe platformă, în Linkmaker-ul stylink. stylink își rezervă dreptul de a stabili la zero remunerația pentru linkurile de recomandare utilizate incorect. Linkurile de recomandare pot fi utilizate pe următoarele canale de social media: Instagram, TikTok, YouTube și postări pe blog. Postările de pe alte canale sunt considerate linkuri de recomandare utilizate incorect.

§ 3a stylink Lens (căutare de produse prin fotografie sau text)

1. Prin intermediul funcției „stylink Lens”, Creatorul poate face o fotografie a unui produs sau poate încărca o fotografie existentă din biblioteca foto a dispozitivului său și/sau poate introduce un termen de căutare, pentru a primi sugestii de produse corespunzătoare din rețeaua de parteneri stylink (denumite în continuare „sugestii”). Utilizarea stylink Lens este opțională și este oferită ca o completare a posibilităților de creare a linkurilor descrise la § 3.
2. stylink Lens nu creează automat un link de recomandare. Un link de recomandare este creat doar atunci când Creatorul selectează în mod activ una dintre sugestiile afișate și confirmă crearea acesteia. Linkurile de recomandare create prin stylink Lens sunt marcate corespunzător în vizualizarea linkurilor Creatorului.
3. Sugestiile sunt generate pe baza unei analize automate de imagine și/sau text, efectuată de un furnizor extern de servicii mandatat de stylink (a se vedea § 11 (5)). Sunt afișate exclusiv oferte din rețeaua de parteneri stylink pentru care este posibilă, în principiu, o remunerație în sensul § 6; acest lucru nu implică nici exhaustivitate, nici acoperire completă a pieței.
4. stylink își rezervă dreptul de a adapta, restrânge sau înceta, în orice moment, sfera de aplicare, disponibilitatea (inclusiv în cadrul unei lansări treptate) și furnizorul de servicii utilizat pentru stylink Lens.
5. Înainte de prima utilizare a stylink Lens, Creatorului i se afișează în aplicație o notificare privind prelucrarea datelor, care rezumă în limbaj simplu prelucrarea descrisă la § 11 (5). Utilizarea funcției camerei sau a fotografiilor presupune ca Creatorul să acorde permisiunea de acces la dispozitiv necesară în acest scop.

§ 4 Transferul drepturilor de utilizare

Prin utilizarea stylink, Creatorul acordă stylink un drept de utilizare neexclusiv, fără redevențe, cuprinzător, limitat la durata relației contractuale, asupra fotografiilor, textelor, ilustrațiilor, imaginilor, videoclipurilor și altui conținut, în special pentru a reproduce, edita și pune conținutul la dispoziția publicului.

Dreptul neexclusiv de utilizare include, de asemenea, logo-urile companiei, mărcile înregistrate, titlurile lucrărilor, alte mărci sau lucrări recunoscute în mod similar pe care Creatorul le transmite către stylink. Utilizarea este întotdeauna limitată la scopul contractului.

Pentru fotografiile pe care Creatorul le realizează în cadrul utilizării stylink Lens sau le încarcă din biblioteca sa foto, Creatorul acordă stylink dreptul de a prelucra aceste fotografii în scopul recunoașterii produselor și al generării de sugestii, precum și de a le transmite, în acest scop, furnizorului de servicii menționat la § 11 (5). stylink nu face aceste fotografii accesibile publicului.

§ 5 Drepturi și obligații

(1) Creatorii sunt obligați să se abțină de la orice acțiune care periclitează sau perturbă funcționarea stylink și cooperarea prosperă. În special, Creatorilor le este interzis:

• să încalce drepturile terților, în special drepturile de autor, drepturile personale, drepturile privind mărcile, drepturile privind brevetele, desenele sau modelele de utilitate, drepturile societăților etc.; în special, imaginile unei alte persoane pot fi făcute accesibile publicului numai dacă persoana în cauză (sau reprezentantul său legal, dacă este cazul) și-a dat consimțământul scris efectiv,
• să încalce decența comună,
• să facă declarații sau să aleagă un anumit nume de utilizator care jignește sentimentele religioase ale altora sau care este rasist sau discriminatoriu,
• să utilizeze o adresă de e-mail sau de internet ca nume de utilizator,
• să utilizeze conturi de social media care nu sunt deținute de Creator,
• să utilizeze, să posteze sau să publice conținut ilegal sau ofensator în cadrul conturilor de social media sau al altor mijloace de comunicare, să facă publicitate produselor corespunzătoare sau să creeze legături către materiale corespunzătoare pe un site web al unei terțe părți; acest lucru se aplică în special conținutului ofensator sau defăimător, conținutului politic, imoral, pornografic, reprobabil din punct de vedere moral, violent, care glorifică violența, sexist, extremist de dreapta sau de stânga, sau conținutului ori produselor care încalcă legile, în special legile privind protecția tinerilor și Tratatul interstatal privind protecția minorilor în mass-media,
• să încalce legile aplicabile și/sau alte norme referitoare la cerințele de etichetare a conținutului publicitar,
• să încalce legile aplicabile și/sau alte norme referitoare la interdicțiile de publicitate sau similare pentru anumite produse,
• să încalce legile aplicabile și/sau alte norme referitoare la obligația de etichetare a imaginilor sau a materialelor sonore prelucrate grafic,
• să încalce legile aplicabile și/sau alte norme referitoare la cerințele de etichetare pentru utilizarea inteligenței artificiale,
• să hărțuiască în mod nejustificat alți Creatori, în special prin trimiterea de mesaje nesolicitate, publicitate sau în alte scopuri comerciale sau de afaceri, fără consimțământul legal valabil al destinatarului,
• să încalce termenii și condițiile agenților de publicitate făcute publice de stylink, prin publicarea contribuțiilor care conțin linkuri de recomandare,
• să încalce regulile rețelelor de social media pe care Creatorul publică postările, prin publicarea postărilor care conțin linkuri de recomandare,
• să prejudicieze stylink sau agenții de publicitate aflați în spatele acestuia prin publicarea postărilor care conțin linkuri de recomandare, în special în ceea ce privește imaginea lor publică,
• să solicite altor Creatori să furnizeze date cu caracter personal în scopuri comerciale sau ilegale, sau să furnizeze date de acces,
• să se angajeze în sau să promoveze un comportament anticoncurențial, inclusiv racolarea progresivă (precum sistemele în lanț, cu bulgăre de zăpadă sau piramidale),
• să încarce sau să realizeze, în cadrul stylink Lens, fotografii pentru care Creatorul nu deține drepturile necesare sau care încalcă drepturile terților; dacă persoanele sunt identificabile în fotografie, punerea acesteia la dispoziția publicului sau transmiterea ei este permisă numai cu consimțământul lor efectiv (a se vedea § 5 (1) lit. a),
• să utilizeze în mod abuziv stylink Lens, în special prin cereri masive sau automatizate, prin încărcarea, fără autorizație, a unor materiale protejate prin drepturi de autor aparținând terților, sau prin încercări de a realiza ingineria inversă (reverse engineering) a tehnologiei de recunoaștere a imaginilor care stă la bază.

Fiecare Creator este obligat să respecte dispozițiile legale naționale aplicabile (referitoare la țara sa de reședință și/sau țara în care conținutul urmează să fie publicat/pus la dispoziție pentru consultare, în conformitate cu contractul).

(2) Influencerilor le este interzis să comită fraude prin clic. Acest lucru se întâmplă în cazul în care se face clic pe un link către un produs fără a exista vreo intenție de informare sau de cumpărare în spatele acestui clic. În special, nu sunt permise următoarele:

(a) Frauda prin clic manuală
Creatorul sau o altă persoană face clic, în numele său, pe linkurile produselor respective. Aceasta include, de asemenea, utilizarea grupurilor de mesagerie sau a comunităților în care frauda manuală prin clic este comisă pe bază de reciprocitate.

(b) Frauda automată prin clic
Un program special, denumit clickbot, preia, în locul unei ființe umane, clicul efectuat pe linkul de produs.

(c) Interacțiuni achiziționate
Interacțiunile cu articolele postate în care sunt utilizate linkuri stylink sunt achiziționate de la furnizori terți, iar diverse persoane le efectuează pe această bază. Acestea pot fi, în special, clicuri pe linkuri.

(3) În cazul în care există indicii că un Creator a încălcat obligațiile care decurg din prezenții TCG, în special din prezentul § 5, cerințele legale, liniile directoare ale furnizorilor de social media sau liniile directoare ale partenerilor stylink (în special ale agenților de publicitate), stylink are dreptul de a elimina conținutul influencerului în cauză din marketing, în întregime sau parțial, și de a-l șterge sau, în cazuri grave, de a bloca temporar contul stylink al Creatorului sau de a-l șterge complet și de a-l exclude și bloca de la orice utilizare ulterioară a platformei și serviciilor stylink. În plus, stylink își rezervă dreptul de a nu plăti nicio remunerație obținută până în prezent și de a raporta o eventuală fraudă la poliție. Revendicările ulterioare ale stylink rămân neafectate.

(4) Fiecare Creator va despăgubi stylink împotriva tuturor reclamațiilor formulate de alți Creatori sau de alte părți terțe împotriva stylink ca urmare a încălcării drepturilor lor prin conținutul postat de Creatorii stylink sau ca urmare a încălcării altor obligații. Creatorul în cauză își asumă, de asemenea, costurile necesare apărării juridice a stylink, inclusiv toate costurile judiciare și legale, și rambursează stylink pentru orice daune suplimentare suportate de stylink. Acest lucru nu se aplică în cazul în care încălcarea nu este responsabilitatea unui Creator stylink.

§ 6 Remunerație

(1) Condițiile prealabile pentru plata remunerației sunt o cifră de afaceri generată în valoare de cel puțin limita minimă de plată aplicabilă, specifică țării respective (în prezent 50,00 RON pentru România), îndeplinirea cerințelor în conformitate cu § 2 (7) din prezenții TCG, absența cerințelor de abuz (a se vedea § 5) și cererea de plată a influencerului adresată stylink.

(2) Sumele generate de clicuri sunt decontate în termen de două zile lucrătoare de la solicitarea Creatorului. Sumele sunt apoi plătite, luând în considerare termenele obișnuite pentru transferurile bancare. La înregistrare, dar cel târziu atunci când solicită o plată, Creatorul trebuie să introducă și să salveze datele sale bancare în contul său. Informațiile sunt utilizate exclusiv pentru plata veniturilor generate prin intermediul platformei.

(3) Creatorii sunt responsabili pentru impozitarea veniturilor lor. În cazul în care Creatorii sunt plătitori de TVA în Germania, aceștia sunt obligați să informeze imediat stylink cu privire la acest lucru, indicând codul lor de TVA. stylink își rezervă în mod expres dreptul de a solicita dovada corespunzătoare a plătitorului de TVA și a îndeplinirii obligațiilor privind TVA de către influencer.

(4) Remunerația indicată în Linkmaker este, în general, fără TVA. Numai în cazul în care un Creator înregistrat în Germania este plătitor de TVA (și nu utilizează regimul întreprinderilor mici), își menține contul ca „cont de afaceri” și a furnizat către stylink codul său de TVA, stylink va rambursa Creatorului TVA-ul legal, în plus față de remunerația indicată în Linkmaker, și va deconta suma prin procedura notei de credit. Pentru Creatorii înregistrați într-o altă țară din UE, se aplică regimul de taxare inversă din directiva UE privind sistemul TVA. Pentru Creatorii cu țara de înregistrare în afara UE, acesta este un serviciu neimpozabil în Germania. Fiecare Creator este obligat să respecte, în mod independent, legislația privind TVA a regimului fiscal care îi este aplicabil.

(5) Sumele câștigate prin clicuri se prescriu la sfârșitul celui de-al treilea an calendaristic după clic. Acest lucru se aplică și în cazul în care limita minimă de plată specifică țării nu a fost atinsă până la sfârșitul termenului de prescripție. În cazul în care relația contractuală dintre părți încetează, în special ca urmare a ștergerii contului Creatorului, sumele generate prin clicuri vor fi plătite, de asemenea, doar la cerere, dacă a fost atinsă limita minimă de plată specifică țării aplicabile.

§ 7 Garanție

(1) Nu există niciun drept la utilizarea și/sau menținerea fără erori și neîntreruptă a platformei și/sau a serviciilor.

(2) Dispozițiile legale se aplică drepturilor în cazul viciilor materiale și al viciilor de titlu, cu excepția cazului în care se prevede altfel în prezenții TCG.

(3) stylink nu își asumă nicio răspundere pentru colectarea corectă a datelor în legătură cu un link de recomandare generat.

(4) stylink nu garantează exhaustivitatea, corectitudinea sau actualitatea sugestiilor afișate prin stylink Lens. Sugestiile nu constituie o recomandare de achiziție sau publicitară din partea stylink; este responsabilitatea Creatorului să evalueze și să selecteze o sugestie înainte de a crea, pe baza acesteia, un link de recomandare.

§ 8 Limitarea răspunderii

(1) Următoarele excluderi și limitări ale răspunderii se aplică, de asemenea, pretențiilor delictuale, în măsura în care acestea concurează cu pretențiile contractuale.

(2) Răspunderea stylink pentru daune de orice fel este exclusă. Această excludere nu se aplică:

• pentru daunele cauzate de stylink în mod intenționat sau prin neglijență gravă;
• pentru daune rezultate din vătămarea vieții, a integrității corporale sau a sănătății;
• pentru daune pe baza dispozițiilor obligatorii din legea privind răspunderea pentru produse;
• dacă stylink a garantat în mod explicit anumite proprietăți sau circumstanțe;
• sub rezerva următoarelor dispoziții privind daunele bazate pe încălcarea de către stylink a obligațiilor contractuale esențiale. Obligațiile contractuale esențiale sunt toate obligațiile a căror îndeplinire este esențială pentru buna executare a contractului și pe a căror respectare Creatorul se bazează în mod regulat și se poate baza.

(3) În cazul încălcării din neglijență ușoară a obligațiilor contractuale esențiale, răspunderea stylink – cu excepția daunelor aduse vieții, integrității corporale sau sănătății – se limitează la prejudiciul tipic pentru contract și previzibil pentru stylink în momentul încheierii contractului sau al comiterii încălcării obligației. În acest sens, răspunderea stylink pentru daune care pot fi atribuite exclusiv sferei de risc a Creatorului este exclusă.

(4) Excluderile și limitările de răspundere de mai sus se aplică și răspunderii stylink pentru organele, angajații și prepșii săi, precum și răspunderii personale a organelor, angajaților și prepșilor stylink.

(5) stylink este răspunzătoare pentru fiecare eveniment prejudiciabil cauzat prin neglijență gravă de către prepși care nu sunt reprezentanți legali sau cadre de conducere, până la un maximum egal cu remunerația datorată Creatorului pentru campania respectivă. Sunt excluse din această limitare a răspunderii daunele bazate pe vătămarea vieții, a integrității corporale sau a sănătății.

(6) Pretențiile de despăgubire ale influencerului ca urmare a neglijenței ușoare din partea stylink, în conformitate cu alineatele de mai sus, sunt excluse în orice caz dacă nu sunt formulate pe cale judiciară într-un termen de trei luni de la respingerea pretențiilor, însoțită de o notificare corespunzătoare din partea stylink.

§ 9 Durata și rezilierea contractului

(1) Contractul este încheiat pentru o perioadă nedeterminată.

(2) Părțile pot rezilia contractul în orice moment, cu efect imediat, fără a preciza motive. Data primirii notificării de reziliere este decisivă. Creatorul își poate declara, în orice moment, rezilierea către stylink sub formă de text, de exemplu prin trimiterea unui e-mail către creators@stylink.com. Nu este necesar să indice motive. Creatorul are, de asemenea, opțiunea de a-și înceta accesul la platformă în orice moment, prin ștergerea contului său.

(3) Dreptul părților de a rezilia contractul în mod extraordinar, pentru motive întemeiate, rămâne neafectat.

(4) Toate remunerațiile câștigate până la data efectivă a rezilierii rămân valabile în cazul rezilierii. În rest, se aplică § 6.

(5) După încetarea relației contractuale, accesul la platformă va fi blocat. Creatorul este obligat să elimine imediat toate linkurile de recomandare. Nu se datorează nicio remunerație pentru clicurile generate după încetarea relației contractuale.

§ 10 Confidențialitate

(1) Toate secretele de afaceri și comerciale ale stylink sau ale agentului de publicitate, comunicate Creatorului sau pe care acesta le află în alt mod, conținutul și rezultatele cooperării (în special, dar fără a se limita la, informații privind tipul și conținutul publicității, precum și materialele furnizate și produsele promovate), precum și alte informații care pot fi marcate cu o mențiune de confidențialitate sau care pot fi recunoscute în mod rezonabil ca fiind confidențiale (denumite în continuare „informații confidențiale”) fac obiectul unei obligații de confidențialitate din partea Creatorului.

(2) Creatorul se angajează să păstreze cea mai strictă confidențialitate față de orice persoană cu privire la toate informațiile confidențiale de care ia cunoștință în cursul colaborării și să utilizeze informațiile confidențiale doar în cadrul colaborării.

(3) Obligația de mai sus rămâne valabilă și după încheierea colaborării.

(4) Această obligație de confidențialitate nu se aplică informațiilor care, în mod demonstrabil:

• erau deja cunoscute de Creator înainte de notificare, sau
• erau cunoscute sau general accesibile publicului înainte de notificare, sau
• au devenit cunoscute sau general accesibile publicului după notificare, fără implicarea sau vina Creatorului, iar stylink și agentul de publicitate nu mai au niciun interes în privința confidențialității lor, sau
• trebuie să fie divulgate de Creator ca urmare a unui ordin oficial sau judecătoresc obligatoriu sau a unor dispoziții legale imperative, caz în care Creatorul informează imediat stylink, în scris, și asigură păstrarea confidențialității în cea mai mare măsură posibilă.

Sarcina probei privind existența excepțiilor menționate mai sus revine Creatorului.

§ 11 Precizări privind prelucrarea datelor

(1) stylink colectează și stochează datele cu caracter personal ale Creatorului, precum și datele preluate de pe canalele sale de social media, pe baza consimțământului acestuia, în cadrul executării contractului.

(2) Creatorul poate gestiona, modifica sau șterge, în contul său, orice date transmise în legătură cu înregistrarea sa ca Creator.

(3) Datele cu caracter personal colectate vor fi stocate doar atât timp cât este necesar pentru executarea contractului, cu excepția cazului în care termenele legale de păstrare impun stocarea acestora pe o perioadă mai lungă.

(4) În toate celelalte privințe legate de colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor, vă rugăm să consultați politica de confidențialitate aplicabilă, disponibilă pe platformă.

(5) În cadrul utilizării stylink Lens, fotografiile realizate sau încărcate de Creator, împreună cu eventualii termeni de căutare introduși suplimentar, sunt transmise, în scopul recunoașterii produselor, unui furnizor extern de servicii (în prezent: SerpApi, LLC, cu sediul în SUA) și prelucrate de către acesta. În plus, stylink stochează fotografia și cererea de căutare pe propria infrastructură, în scopuri de facturare, asigurare a calității și prevenire a abuzurilor, pentru o perioadă de maximum 12 luni. Deoarece furnizorul de servicii are sediul în afara UE/SEE, transferul are loc pe baza unor garanții adecvate în sensul art. 46 din RGPD (în special clauzele contractuale standard ale UE). Informații suplimentare, în special privind perioadele de păstrare și drepturile persoanelor vizate, pot fi găsite în politica de confidențialitate aplicabilă (a se vedea § 11 (4)).

§ 12 Dispoziții finale

(1) Legea germană este aplicabilă contractelor dintre stylink și Creator. Locul de jurisdicție pentru toate litigiile care rezultă din relațiile contractuale dintre stylink și Creator este Münster.

(2) stylink este autorizat să transfere către terți, fără consimțământul Creatorului, creanțele de plată împotriva Creatorului, precum și toate drepturile și obligațiile care decurg din contractul cu Creatorul. În cazul transferului tuturor drepturilor și obligațiilor, Creatorul are dreptul de a rezilia contractul începând cu data efectivă a transferului.

(3) Creatorul nu își poate transfera drepturile și obligațiile din contract către terți fără acordul stylink.

(4) Nu există acorduri accesorii verbale. Modificările sau completările la acești TCG – inclusiv această clauză privind forma scrisă – trebuie făcute în scris.

(5) stylink își rezervă dreptul de a modifica și adapta acești TCG în orice moment. Creatorii vor fi informați imediat cu privire la orice modificări. Creatorii au posibilitatea de a formula o obiecție în scris sau în format electronic (e-mail) în termen de două săptămâni de la notificarea modificărilor. Utilizarea în continuare a stylink fără o obiecție prealabilă este considerată drept acceptare a TCG modificați.

(6) În cazul în care anumite dispoziții ale prezenților TCG sunt sau devin, în totalitate sau în parte, nevalabile, sau în cazul în care există o lacună în prezenții TCG, acest lucru nu va afecta valabilitatea celorlalte dispoziții. În locul unei dispoziții nevalabile, se consideră convenită dispoziția valabilă care se apropie cel mai mult de scopul dispoziției nevalabile. În cazul unei lacune, se consideră convenită dispoziția care corespunde celei care ar fi fost convenită în conformitate cu scopul economic al prezenților TCG, dacă părțile ar fi luat în considerare această împrejurare de la început.

Drepturi de autor: Stylink Social Media GmbH, Toate drepturile rezervate
Versiune: August 2026